1 00:05:32,420 --> 00:05:35,616 Το Shadow Ninja χτύπησε ξανά. Πρέπει να βρούμε αυτό το κάθαρμα. 2 00:05:35,698 --> 00:05:37,212 Η τιμή μας διακυβεύεται. 3 00:05:37,299 --> 00:05:40,175 Μεταμφιέζεται ως νίντζα της οικογένειας Ega 4 00:05:40,258 --> 00:05:44,296 και κυκλοφορεί δολοφονώντας την κυβέρνηση αξιωματούχοι και κατηγορούμαστε για αυτό! 5 00:05:44,377 --> 00:05:48,290 Η κυβέρνηση έχει χάσει το πρόσωπο και ο στρατός ζητά εκδίκηση. 6 00:05:48,377 --> 00:05:51,130 Θα έχουμε ένα λουτρό αίματος στα χέρια μας! 7 00:05:51,217 --> 00:05:52,649 έχεις επιλογή - 8 00:05:52,735 --> 00:05:58,126 μπορείς να κάτσεις στους τεμπέληδες σου και περίμενε να πέσεις ένα προς ένα, 9 00:05:58,213 --> 00:06:00,045 ή μπορείτε να πιάσετε τη Σκιά! 10 00:06:00,134 --> 00:06:03,602 Πρέπει να τον αναζητήσετε όπου κι αν κρύβεται - 11 00:06:03,692 --> 00:06:08,081 ψάξτε κάθε σπίτι, κάθε σπηλιά, πίσω από κάθε δέντρο και θάμνο 12 00:06:08,170 --> 00:06:10,445 και δεν αφήνουν πέτρα. 13 00:06:10,530 --> 00:06:15,365 Κατά τα άλλα η οικογένεια Έγκα θα υποστεί ολική αιματηρή σφαγή! 14 00:06:33,606 --> 00:06:35,515 "Τόκιο, Ιαπωνία" 15 00:06:35,603 --> 00:06:37,560 "Κίνα" 16 00:06:42,924 --> 00:06:44,152 "Ο ναός της οικογένειας του Ήλιου" 17 00:07:33,431 --> 00:07:35,423 "Βίβλος του σεξ" 18 00:07:35,951 --> 00:07:37,350 Αχ Τσι! 19 00:07:40,910 --> 00:07:42,466 Δάσκαλε, με καλείς; 20 00:07:42,548 --> 00:07:46,097 Βγάζω τις κάλτσες μου αλλά είσαι εκεί και διαβάζεις πορνό. 21 00:07:46,747 --> 00:07:49,660 Δάσκαλε, μπορείς να μάθεις τα πάντα από βιβλία. 22 00:07:49,748 --> 00:07:51,261 Αυτό το κάνω για σένα, 23 00:07:51,346 --> 00:07:55,056 για να μπορέσω να σε βοηθήσω όταν παντρευτείς. 24 00:07:55,146 --> 00:07:58,819 Αχ Τσι! Διαβάζοντας μόνος δεν χρησιμεύει καθόλου. 25 00:07:58,905 --> 00:08:03,216 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας να βρει γυναίκα. 26 00:08:03,304 --> 00:08:08,058 Είμαι πολύ αισιόδοξος για αυτό, που απλά θα συμβεί φυσικά. 27 00:08:08,144 --> 00:08:11,533 Δάσκαλε, δεν κατάλαβα ποτέ ήσουν τόσο ειδικός! 28 00:08:11,623 --> 00:08:13,691 Λέγεται κρυφό ταλέντο. 29 00:08:16,101 --> 00:08:18,375 Γιατί υπάρχουν πυροτεχνήματα; 30 00:08:18,461 --> 00:08:22,533 Δάσκαλε, υπάρχει φεστιβάλ σήμερα. 31 00:08:22,619 --> 00:08:25,735 - Αλήθεια; Πάμε να τους ενωθούμε; - Εντάξει, έλα. 32 00:08:26,538 --> 00:08:29,371 - Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις σκάλες. - Πηδάμε από εδώ; 33 00:08:30,298 --> 00:08:32,766 Σωστά, πηδάμε. 34 00:08:37,056 --> 00:08:39,933 Τι συμβαίνει; Έχεις ίλιγγο; 35 00:08:43,375 --> 00:08:47,605 Όχι, δεν έχω ίλιγγο. Αλλά δεν έχω πληρωθεί αυτόν τον μήνα. 36 00:08:47,695 --> 00:08:50,685 Αν θέλεις να πληρωθείς, πήδα κάτω από εδώ. 37 00:08:50,773 --> 00:08:54,161 Είναι πολύ ψηλά. Θα πληρώσετε διπλάσιο μισθό; 38 00:08:54,251 --> 00:08:56,207 Αν ναι, θα πηδήξω αμέσως. 39 00:08:56,290 --> 00:08:58,852 Μπορώ να σας πληρώσω διπλάσιο μισθό ανά πάσα στιγμή. 40 00:09:02,571 --> 00:09:05,003 Αυτό φαίνεται λίγο πιο δυνατό. 41 00:09:05,089 --> 00:09:07,046 Είσαι σίγουρος; 42 00:09:21,925 --> 00:09:24,156 Ένας ακόμα κόμπος. Για παν ενδεχόμενο. 43 00:09:31,442 --> 00:09:35,276 - Διπλοί μισθοί. Αλμα. - Το κάνω για τα λεφτά. 44 00:09:41,880 --> 00:09:45,837 - Είσαι πολύ αργός. - Αλλά έχω στυλ. 45 00:09:45,919 --> 00:09:48,273 - Αλήθεια; - Περίμενε! 46 00:09:58,196 --> 00:10:00,506 Είναι αρκετά δυνατό αλλά όχι αρκετά. 47 00:10:29,749 --> 00:10:31,545 Δείτε τις σημαίες! 48 00:10:41,505 --> 00:10:43,097 - Αυτό είναι βαρετό! - Ναι. 49 00:10:43,185 --> 00:10:45,983 - Πνίγομαι μέσα σε αυτή τη μάσκα! -Τι να κάνουμε; 50 00:10:46,066 --> 00:10:47,703 Ας δοκιμάσουμε κάτι άλλο. 51 00:10:48,785 --> 00:10:50,662 Όχι άλλα παράπονα αυτή τη φορά. 52 00:10:53,223 --> 00:10:54,941 Έρχονται οι Οκτώ Θεοί! 53 00:10:57,382 --> 00:10:59,771 Περπατούν σε ξυλοπόδαρα! 54 00:11:11,619 --> 00:11:14,975 - Έρχεται ο ταραχοποιός. - Είμαι ο Ταύρος Διάβολος! 55 00:11:18,417 --> 00:11:20,088 Μπορεί να σας αρέσει αυτό. 56 00:11:24,696 --> 00:11:26,812 Ταύρος Διάβολος! 57 00:11:27,656 --> 00:11:29,930 Μη με κλωτσάς! 58 00:11:33,334 --> 00:11:35,642 Πάω να σου δώσω ένα μάθημα. 59 00:11:37,412 --> 00:11:41,451 Το κάνουμε μόνο για τη δουλειά μας. Και τα λεφτά δεν είναι καλά. 60 00:11:41,533 --> 00:11:43,648 Δεν υπάρχει περίπτωση να πολεμήσω τον Bull Devil. 61 00:11:43,731 --> 00:11:46,485 - Πάω! - Μη δείχνετε φόβο, πάρτε τον! 62 00:12:08,087 --> 00:12:09,314 Πάρτε μερικά ζυμαρικά! 63 00:12:20,602 --> 00:12:21,956 Τρέξε για αυτό! 64 00:12:25,081 --> 00:12:27,277 Στα γόνατα! Προσκυνώ! 65 00:12:29,559 --> 00:12:31,914 Δάσκαλε, αυτός ο Ταύρος Διάβολος είναι σκληρός. 66 00:12:32,399 --> 00:12:35,471 - Κάθαρμα! - Ο καταραμένος ανάπηρος Λι! 67 00:12:35,560 --> 00:12:38,869 Ακόμα κι αν είμαι ανάπηρος, Θα σε παλέψω μέχρι τέλους! 68 00:12:42,357 --> 00:12:43,915 Ο βασιλιάς μαϊμού είναι εδώ! 69 00:12:45,596 --> 00:12:46,585 Ο Βασιλιάς Μαϊμού! 70 00:12:46,677 --> 00:12:48,985 Ο βασιλιάς μαϊμού κατακτά ο Ταύρος Διάβολος. 71 00:12:49,076 --> 00:12:52,954 Δεν είμαι ο βασιλιάς των μαϊμούδων αλλά και πάλι θα σου κλωτσήσω. 72 00:12:55,914 --> 00:12:59,189 - Είσαι νεκρός! -Επιχείρηση εννοεί! 73 00:12:59,272 --> 00:13:01,467 - Αυτό περιμένω. - Τι;! 74 00:13:01,553 --> 00:13:03,225 Αυτό θα ήταν πιο διασκεδαστικό. 75 00:13:03,313 --> 00:13:08,022 -Μα μπορείς να περπατήσεις σε ξυλοπόδαρα; - Τι πιστεύεις; 76 00:13:08,870 --> 00:13:11,305 Τι περιμένεις; Πάρτε τον. 77 00:13:32,466 --> 00:13:34,184 Έλα, έλα! 78 00:13:36,144 --> 00:13:37,895 Βάζω στοίχημα ότι δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 79 00:13:37,984 --> 00:13:40,816 Αν μπορείς να το κάνεις, μπορώ και εγώ. Είμαι εδώ πάνω τώρα. 80 00:13:42,703 --> 00:13:43,851 Μια άσχημη πτώση, έτσι δεν είναι; 81 00:13:44,863 --> 00:13:47,011 - Έλα. -Εγώ... 82 00:13:47,102 --> 00:13:48,820 Επιτρέψτε μου να βοηθήσω. 83 00:13:49,980 --> 00:13:50,968 Κράτα γερά. 84 00:13:51,739 --> 00:13:53,173 Σας ευχαριστώ. 85 00:13:54,900 --> 00:13:56,173 Κράτα γερά. 86 00:13:58,620 --> 00:14:00,894 Τι τώρα; Μπορείτε ακόμα να πολεμήσετε; 87 00:14:01,740 --> 00:14:03,091 Φυσικά, μπορώ. 88 00:14:13,935 --> 00:14:16,971 - Να με πολεμήσεις; Έλα λοιπόν. - Ορίστε, έρχομαι. 89 00:15:06,803 --> 00:15:08,155 Κλωτσήστε του τον κώλο! 90 00:15:09,203 --> 00:15:10,318 Πάρτε τον! 91 00:15:15,840 --> 00:15:17,796 Κράτα αυτό για μένα! 92 00:15:37,995 --> 00:15:40,303 Μεγάλος! Ναι! 93 00:15:40,393 --> 00:15:43,033 Ελάτε όλοι, πάρτε τον! 94 00:15:47,675 --> 00:15:51,506 Δεν χρειάζεται να βιαστείς, υπάρχουν πολλά για όλους. 95 00:16:21,866 --> 00:16:23,094 Θείος Φου! 96 00:16:36,301 --> 00:16:38,257 Που είσαι; 97 00:16:43,581 --> 00:16:45,093 Είμαι ακριβώς εδώ. 98 00:16:47,378 --> 00:16:48,937 Εσύ άτακτο αγόρι! 99 00:16:51,457 --> 00:16:55,928 Πώς μπήκες λοιπόν, άτακτο αγόρι; 100 00:16:56,017 --> 00:16:58,212 Ανέβηκα στον τροχό του νερού. 101 00:16:58,297 --> 00:17:01,731 Αλλά κοίτα, τα παπούτσια μου είναι εντελώς στεγνά. Καταπληκτικό, έτσι δεν είναι; 102 00:17:01,815 --> 00:17:04,408 Οι πολεμικές τέχνες δεν είναι για επίδειξη! 103 00:17:04,494 --> 00:17:06,689 Πάντα με ξεκαθαρίζεις. 104 00:17:06,774 --> 00:17:09,242 Δεν σας το λέω. Είναι για το καλό σου. 105 00:17:09,334 --> 00:17:15,327 Απλά θυμηθείτε έναν πραγματικό πολεμικό καλλιτέχνη δεν αποκαλύπτει ποτέ τις ικανότητές του. 106 00:17:15,412 --> 00:17:21,202 Πάντα το ίδιο λες. Είναι τίποτα για να ντρέπεσαι, ξέρεις. 107 00:17:21,291 --> 00:17:27,399 Αυτό είναι για το καλό σας. Πρέπει να με ακούσεις. 108 00:17:27,489 --> 00:17:29,240 Ξέρεις το ρητό, 109 00:17:29,327 --> 00:17:34,082 «Να σαλπίζεις τη δική σου φέρνει μόνο διαμάχες»; 110 00:17:34,168 --> 00:17:38,843 Αν θέλεις να πετύχεις, πρέπει να είσαι ταπεινός. 111 00:17:40,887 --> 00:17:48,803 Αχ Τσινγκ, το ξέρεις αυτό η ιδανική ζωή είναι μια ειρηνική; 112 00:17:48,885 --> 00:17:53,799 Μια ειρηνική ζωή; Δεν μου αρέσει αυτό. Είναι η ζωή σας ειρηνική; 113 00:17:53,884 --> 00:17:55,838 Ζεις σε ένα όμορφο μέρος. 114 00:17:55,922 --> 00:17:59,755 Με μένα να σε προσέχω, κανείς δεν θα τολμούσε να σε ενοχλήσει, 115 00:17:59,841 --> 00:18:02,151 εκτός αν θέλουν να πεθάνουν. 116 00:18:04,041 --> 00:18:10,353 Δεν έχω εχθρούς, οπότε φοβάμαι το kung fu σας δεν χρειάζεται. 117 00:18:10,439 --> 00:18:12,634 Τα πράγματα αλλάζουν τόσο γρήγορα... 118 00:18:14,039 --> 00:18:16,506 εν ριπή οφθαλμού. 119 00:18:16,598 --> 00:18:19,554 Μερικές φορές δεν ξέρεις είσαι σε μπελάδες. 120 00:18:22,316 --> 00:18:25,512 Ο θείος Φου, κάποια μέρα μπορεί να χρειαστείς τη βοήθειά μου. 121 00:18:25,595 --> 00:18:29,874 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μην λερώνετε τα ρούχα σας. Άσε κάτω αυτούς τους καθρέφτες. 122 00:18:51,588 --> 00:18:53,146 "Βάζο με χρυσό δαμάσκηνο" 123 00:19:05,707 --> 00:19:08,219 Παρασύρετέ τον στην παγίδα του. 124 00:19:13,024 --> 00:19:16,413 Αχ Τσι! Σπουδάζεις πολύ σκληρά. Έλα εδώ. 125 00:19:18,141 --> 00:19:20,098 -Εγώ; - Ναι! 126 00:19:20,182 --> 00:19:21,331 έρχομαι. 127 00:19:22,422 --> 00:19:25,380 - Αυτό είναι το καλό. - Είσαι εθισμένος στο σεξ. 128 00:19:26,182 --> 00:19:28,978 Πήδα μέσα και ξυπνήστε! 129 00:19:29,861 --> 00:19:34,058 Όλοι ξέρουν ότι μου αρέσει το πορνό αλλά δεν είμαι διεστραμμένος. 130 00:19:34,138 --> 00:19:37,893 Γιατί πρέπει να πηδήξω εκεί μέσα; Αποκλείεται! 131 00:19:38,499 --> 00:19:40,294 Θα πηδήξεις εκεί μέσα. 132 00:19:40,698 --> 00:19:42,654 Όχι, δεν είμαι. 133 00:19:44,656 --> 00:19:48,125 Δάσκαλε, μη με κοροϊδεύεις. Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 134 00:19:48,215 --> 00:19:49,694 Ο πάτος σου παίρνει φωτιά! 135 00:19:51,136 --> 00:19:54,046 Θα πηδήξεις εκεί; Φύγε! 136 00:19:57,294 --> 00:20:03,891 «Ο σοφότερος άνθρωπος είναι αυτός που ασκείται κρίση και σύνεση». 137 00:20:04,492 --> 00:20:06,801 Άσε με ήσυχο! Πάντα με κοροϊδεύεις! 138 00:20:06,890 --> 00:20:12,680 Σας λέω μόνο ότι πάρα πολλά Τα βρώμικα βιβλία κάνουν κακό στην υγεία σας. 139 00:20:14,249 --> 00:20:16,557 Πολύ αστείο! Μια μέρα θα μετανιώσεις! 140 00:20:17,568 --> 00:20:19,958 "Η τέχνη του πολέμου του Sun Zi" 141 00:20:25,166 --> 00:20:27,886 «Η εξαπάτηση μπορεί να είναι το πιο χρήσιμο όπλο σου». 142 00:20:29,526 --> 00:20:31,322 Αχ Τσι, έλα εδώ. 143 00:20:32,086 --> 00:20:35,599 -Εγώ;! Μου;! - Ναι! 144 00:20:38,005 --> 00:20:41,836 Τι είναι αυτή τη φορά; Θέλεις να με κοροϊδέψεις ξανά. 145 00:20:41,922 --> 00:20:44,959 - Πάρε το καταπού μου! - Για ποιο λόγο; Θέλεις να με πυροβολήσεις; 146 00:20:45,442 --> 00:20:50,641 - Όχι για να πυροβολήσω εσένα, αλλά εμένα. - Τι είπες; Ελάτε πάλι. 147 00:20:50,721 --> 00:20:53,188 Κρατάς το catapuI. Θα είμαι έξω. 148 00:20:53,280 --> 00:20:56,238 Πυροβόλησε το σώμα μου μόλις με δεις. 149 00:20:57,919 --> 00:21:00,274 Αυτό είναι μια καλή συμφωνία. Θα πάω αμέσως. 150 00:21:05,596 --> 00:21:07,551 Όχι αρκετά μεγάλο! 151 00:21:11,396 --> 00:21:13,432 Αυτό πρέπει να κάνει. 152 00:21:14,396 --> 00:21:18,148 Δάσκαλε, πρέπει να προσέχεις με αυτό. 153 00:21:19,313 --> 00:21:21,384 - Θέλω καλά σουτ. - Το ξέρω. 154 00:21:21,834 --> 00:21:24,585 Δάσκαλε, μη με κατηγορείς αν πληγωθείς. 155 00:21:24,672 --> 00:21:26,106 Ερχομαι. 156 00:21:28,392 --> 00:21:31,828 Επιτέλους παίρνω την εκδίκησή μου για όλα όσα μου έκανε. 157 00:21:32,751 --> 00:21:36,106 Ρε παιδιά, δώστε μου ένα χέρι. Κράτα το σφιχτά. 158 00:21:38,389 --> 00:21:40,142 Αυτό είναι αρκετά μεγάλο. 159 00:21:44,509 --> 00:21:45,987 Αχ Τσι. 160 00:21:46,427 --> 00:21:48,941 - Είσαι έτοιμος; - Όχι ακόμα, Δάσκαλε. 161 00:21:50,308 --> 00:21:51,456 απατάς. 162 00:22:01,822 --> 00:22:04,337 Μετακινηθείτε δεξιά. Μετακίνηση αριστερά. 163 00:22:05,143 --> 00:22:06,495 Κινηθείτε δεξιά! 164 00:22:09,103 --> 00:22:11,822 Πώς μπορώ να σε πυροβολήσω αν συνεχίσεις να κυκλοφορείς; 165 00:22:11,902 --> 00:22:15,448 Πρέπει να διάβαζες πάρα πολλά βρώμικα βιβλία φίλε μου! 166 00:22:15,981 --> 00:22:18,812 Κύριε Sun, ο γιος σας συμπεριφέρθηκε πολύ καλά πρόσφατα. 167 00:22:18,899 --> 00:22:22,210 - Έχει σπουδάσει πολύ σκληρά. - Αλήθεια; 168 00:22:22,780 --> 00:22:25,339 Είναι ενήλικος πλέον. 169 00:22:26,779 --> 00:22:29,006 - Θα πάω να τον ελέγξω. - Παρακαλώ. 170 00:22:35,696 --> 00:22:38,575 Δάσκαλε, νομίζεις Πάντα θα μου λείπει; 171 00:22:38,656 --> 00:22:41,532 Είστε τολμηροί ή μπλοφάρετε; 172 00:22:42,614 --> 00:22:44,810 Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω μια ακόμη μεγαλύτερη πέτρα. 173 00:22:49,533 --> 00:22:50,885 Δικαίωμα. 174 00:22:58,330 --> 00:23:03,768 Είμαι σίγουρος ότι σου έσπασα το κρανίο. Δάσκαλε, πονάει; 175 00:23:07,168 --> 00:23:10,843 Ήσουν εσύ; Πήγαινε και καθάρισε την τουαλέτα για τρεις μήνες. 176 00:23:10,927 --> 00:23:12,075 Ω, σκατά. 177 00:23:13,046 --> 00:23:14,638 "Κλινική" 178 00:23:14,726 --> 00:23:17,684 Η επιχείρηση είναι πολύ καλή σήμερα. 179 00:23:17,765 --> 00:23:21,838 - Ποιο είναι το πρόβλημα; - Έχω πολλά προβλήματα. 180 00:23:24,843 --> 00:23:26,799 Δεν μπορώ να δω κάτι λάθος. 181 00:23:26,883 --> 00:23:31,434 - Θα πρέπει να είσαι εντάξει. - Μη μου σπαταλάς τον χρόνο. Γρήγορα. 182 00:23:32,803 --> 00:23:34,155 Κάνε γρήγορα. 183 00:23:35,521 --> 00:23:37,752 Τέσσερις ουγγιές τζίνσενγκ... 184 00:23:38,522 --> 00:23:40,954 πέντε φέτες κέρατα ελαφιού... 185 00:23:41,401 --> 00:23:43,709 τρεις ουγγιές ξηρό βότανο... 186 00:23:43,799 --> 00:23:46,677 και λίγη ισπανική μύγα. 187 00:23:49,317 --> 00:23:50,795 Αυτό είναι αρκετό. Πάρε αυτό. 188 00:23:51,358 --> 00:23:53,712 Επιπλέον... 189 00:23:53,797 --> 00:23:56,948 πουλί μιας φώκιας. 190 00:23:58,637 --> 00:24:01,388 Ξέρεις ήδη Δεν θα το πουλήσω σε ανθρώπους. 191 00:24:01,476 --> 00:24:03,305 Δεν σου ζητάω να το πουλήσεις. 192 00:24:03,394 --> 00:24:06,704 Σας ζητώ να το δώσετε στον γιο σου - εμένα! 193 00:24:06,793 --> 00:24:09,626 Γιατί χρειάζεσαι όλα αυτά τα πράγματα; 194 00:24:09,754 --> 00:24:15,271 Μπαμπά, θέλω να με κρατήσουν δυνατή. 195 00:24:15,353 --> 00:24:18,309 Ποτέ δεν ήθελα να σε έχω στην πρώτη θέση. 196 00:24:18,390 --> 00:24:20,983 Μπαμπά, δεν εκπλήσσομαι. 197 00:24:21,070 --> 00:24:23,459 Ξέρω ότι ποτέ δεν ήθελες να με έχεις. 198 00:24:23,551 --> 00:24:28,227 Ήμουν μόνο ένα υποπροϊόν της αισθησιακής σας εμπειρίας. 199 00:24:28,311 --> 00:24:33,019 Πρέπει να έχετε μερικά από αυτά τα πράγματα για να σε κάνω πιο δυνατό. 200 00:24:33,108 --> 00:24:35,826 Θα επιστρέψω αύριο. Εντάξει. Αντίο. 201 00:24:36,347 --> 00:24:37,382 Περιμένετε! 202 00:24:38,867 --> 00:24:40,821 Τι έκανα για να του αξίζω; 203 00:24:51,784 --> 00:24:53,263 Ο θείος Φου. 204 00:24:54,064 --> 00:24:57,292 Θείος Φου! Τι σκέφτεσαι; 205 00:24:57,381 --> 00:24:59,418 Τίποτα. Τίποτα. 206 00:24:59,502 --> 00:25:03,413 σκέφτομαι κάτι στο παρελθόν. 207 00:25:03,500 --> 00:25:06,730 Οι γέροι είναι όλοι έτσι. 208 00:25:06,819 --> 00:25:11,097 Πάντα το σκέφτεσαι το παρελθόν αλλά ποτέ δεν μιλάς για αυτό. 209 00:25:11,179 --> 00:25:13,896 Ο θείος Φου, γιατί με κλείνεις πάντα έξω; 210 00:25:14,577 --> 00:25:19,332 Όλοι πρέπει να έχουν μερικά μυστικά. 211 00:25:19,417 --> 00:25:23,251 Ένας σπουδαίος άνθρωπος δεν πρέπει να ντρέπεται να μιλήσει για αυτό που έχει κάνει. 212 00:25:23,336 --> 00:25:25,894 Δεν νομίζεις ότι είμαι φίλος σου; 213 00:25:34,252 --> 00:25:35,971 Θείο Φου, κοίτα! 214 00:25:38,971 --> 00:25:42,759 Το σύννεφο και ο άνεμος προέρχονται από την ανατολή. 215 00:25:42,851 --> 00:25:46,242 Θα μας φέρουν καλή τύχη ή κακή τύχη; 216 00:26:14,804 --> 00:26:19,160 Υπάρχουν πολλά καθίσματα στον επάνω όροφο. Σε παρακαλώ ανέβα επάνω. Εντάξει. 217 00:26:19,242 --> 00:26:20,721 «Ο δυνατός σου Θεός» 218 00:26:43,238 --> 00:26:45,067 Είναι απλώς μια μικρή επίδειξη. 219 00:26:45,157 --> 00:26:48,944 Αν θέλετε να δείτε τα αληθινά πράγματα, μετά παρακολουθήστε τον Master Leong. 220 00:28:04,857 --> 00:28:07,496 Είναι έτοιμος να ανέβει στο βωμό. 221 00:28:08,256 --> 00:28:11,374 Ο Δάσκαλος ανεβαίνει στο βωμό. Να προσέχεις, έτσι; 222 00:28:11,456 --> 00:28:16,131 Αν χαλάσεις την τελετή, όλη η οικογένειά σας θα έχει πρόβλημα. 223 00:28:16,454 --> 00:28:18,569 Κάτσε ήσυχα. Απλά προσέξτε το. 224 00:28:18,653 --> 00:28:23,009 Δεν σε κατάλαβε, πρέπει να είναι κωφάλαλος. 225 00:28:23,091 --> 00:28:25,048 - Αφήστε τον να μπει. - Συνέχισε. 226 00:28:32,532 --> 00:28:35,043 Τι θα θέλατε; 227 00:28:48,487 --> 00:28:50,441 «Αφήστε με να του κάνω ένα μάθημα». 228 00:29:05,364 --> 00:29:07,398 - Τι; - Σκατά! 229 00:29:07,482 --> 00:29:11,793 Πρέπει να είναι αυτός ο ηλίθιος που καταστράφηκε αυτό. Θα σου κλωτσήσω τον κώλο. 230 00:29:17,519 --> 00:29:19,475 Ας φύγουμε από εδώ. 231 00:29:27,558 --> 00:29:29,706 Πώς τολμάς! Μπάσταρδος! 232 00:29:29,796 --> 00:29:31,149 Αρκετά! 233 00:29:31,236 --> 00:29:33,227 Ερχομαι. Σταμάτα το! 234 00:29:33,317 --> 00:29:35,909 τις δεξιότητές σας είναι τόσο καλοί όσο το σκατά μου. 235 00:29:35,995 --> 00:29:37,588 Μην τον κατηγορείς. 236 00:29:37,675 --> 00:29:41,952 Φταίτε μόνο τον εαυτό σας. Ξέρουμε ότι είσαι ένας άχρηστος βλάκας. 237 00:29:42,035 --> 00:29:46,663 - Κατέβα να με πολεμήσεις τότε. - Θέλεις να σου κάνω μάθημα; 238 00:29:46,752 --> 00:29:48,982 Θα σου χτυπήσω τον κώλο. 239 00:29:50,952 --> 00:29:52,829 Σου κλωτσάω τον κώλο! 240 00:29:57,270 --> 00:29:58,863 Φύγε από εδώ! 241 00:30:04,109 --> 00:30:06,020 Θέλεις να μου χτυπήσεις τον κώλο. Πραγματικά; 242 00:30:08,428 --> 00:30:10,894 Αν είσαι κύριος, γιατί δεν συμπεριφέρεσαι σαν ένα; 243 00:30:12,186 --> 00:30:14,905 Δεν συνάντησα ποτέ ένας τόσο σκασμένος μαχητής πριν. 244 00:30:14,986 --> 00:30:18,058 - Ξέρεις ποιος είμαι; - Είσαι χαμένος! 245 00:30:23,105 --> 00:30:25,219 Έχετε ακούσει το όνομα - Κιτ Master Leong; 246 00:30:27,703 --> 00:30:31,332 Είναι έτσι; Εσύ απλά φτιάξτε το για να κοροϊδέψετε αθώους ανθρώπους. 247 00:30:31,423 --> 00:30:33,731 Κράτα το! Επιτρέψτε μου να σας πω. 248 00:30:33,821 --> 00:30:37,416 Ο μπαμπάς μου ηγείται της κοινωνίας God Skills. Έχει χιλιάδες μέλη. 249 00:30:37,501 --> 00:30:39,888 Ταπείνωσες τον γιο του. Είσαι σε βαθιά μαλακία. 250 00:30:39,979 --> 00:30:41,890 Τι; Έχεις μπαμπά; 251 00:30:41,979 --> 00:30:44,334 - Νόμιζα ότι είχε πεθάνει χρόνια πριν. - Κάθαρμα! 252 00:30:48,579 --> 00:30:53,857 Αν ο μπαμπάς σου έχει έναν γιο σαν εσένα, Δεν νομίζω ότι θα ζήσει πολύ. 253 00:30:58,536 --> 00:31:01,493 Κοίτα τι φοράς; Νομίζεις ότι είσαι κορίτσι;! 254 00:31:15,292 --> 00:31:17,930 Τι απέγιναν οι μαγικές σου δυνάμεις; Πού είναι; 255 00:31:18,011 --> 00:31:20,046 Θα σας δείξω ένα δευτερόλεπτο τώρα. 256 00:31:28,128 --> 00:31:30,689 Δεν υπάρχει μαγική δύναμη. Γιατί δεν το παραδέχεσαι;! 257 00:31:35,686 --> 00:31:36,641 Προσοχή! 258 00:31:36,726 --> 00:31:39,639 «Ο δυνατός σου Θεός» 259 00:31:39,726 --> 00:31:42,194 - Μπορούμε να σταματήσουμε; - Δεν υπάρχει περίπτωση! Γιατί να το κάνω; 260 00:31:42,765 --> 00:31:45,518 -Πατήστε το! - Όχι! Πάτησα πάνω στο ιερό χαρτί. 261 00:31:47,444 --> 00:31:52,233 Συγγνώμη για τη γροθιά μου, νομίζει ότι ανήκεις με την άλλη βρωμιά στο πάτωμα. 262 00:31:52,323 --> 00:31:53,675 Είσαι νεκρός! 263 00:32:00,320 --> 00:32:01,469 Όχι, δεν το κάνεις. 264 00:32:29,793 --> 00:32:31,146 Καλύτερα να πας σπίτι τώρα 265 00:32:31,233 --> 00:32:35,829 και ζητήστε από τον πατέρα σας να χρησιμοποιήσει το δικό του θεϊκές δεξιότητες για τη θεραπεία των τραυματισμών σας. 266 00:32:35,913 --> 00:32:40,030 Σε προειδοποιώ, αυτό το ιερόσυλο την προσβολή θα την εκδικηθεί ο πατέρας μου! 267 00:32:40,111 --> 00:32:42,944 Μπορεί να με βρει στον Οικογενειακό Ναό του Ήλιου. 268 00:33:09,665 --> 00:33:10,619 Καλησπέρα. 269 00:33:12,783 --> 00:33:14,899 Γιατί φοράς το κιμονό μου; 270 00:33:14,984 --> 00:33:18,338 Για να τραβήξετε την προσοχή σας. Είμαι έκπληκτος που το προσέξατε. 271 00:33:18,423 --> 00:33:20,936 Είναι πολύ ελκυστικό για εσάς. 272 00:33:21,061 --> 00:33:23,255 Μακάρι να μπορούσα να μείνω σπίτι. 273 00:33:28,341 --> 00:33:31,457 Ίσως κάποια μέρα θα μπορείτε να μείνετε στο σπίτι. 274 00:33:33,820 --> 00:33:35,774 Ίσως κάποια μέρα να μην επιστρέψεις ποτέ. 275 00:33:37,178 --> 00:33:41,216 Ακανέ, είσαι η γυναίκα ενός πολεμιστή νίντζα. 276 00:33:41,297 --> 00:33:43,093 Συμπεριφερθείτε σαν ένα. 277 00:33:43,177 --> 00:33:48,613 Αλλά... ζω μέσα στον τρόμο κάθε φορά που βγαίνεις έξω. 278 00:33:48,695 --> 00:33:52,767 Μην ανησυχείς, Ακανέ, Δεν είμαι έτοιμος να πεθάνω ακόμα. 279 00:33:54,174 --> 00:33:56,530 Θα επιστρέψουμε στην Ιαπωνία πριν από το χειμώνα. 280 00:33:56,614 --> 00:33:58,889 υπόσχομαι. 281 00:34:01,891 --> 00:34:03,882 Να είστε προσεκτικοί. 282 00:35:06,996 --> 00:35:09,794 Ποιος είσαι; Τι θέλετε; 283 00:35:09,876 --> 00:35:12,263 Ήρθα να πάρω το άχρηστο κεφάλι σου. 284 00:35:17,755 --> 00:35:20,187 Είσαι νίντζα. Θα σκότωνες έναν δικό σου; 285 00:35:20,274 --> 00:35:22,788 Ναι, δειλέ προδότη! 286 00:35:28,152 --> 00:35:31,825 Δεν ξέρω τι λες περίπου. Ποιος στο διάολο είσαι; 287 00:35:42,947 --> 00:35:48,580 Καλύτερα να αξιοποιήσεις τις τελευταίες σου στιγμές ικετεύστε τους προγόνους σας για συγχώρεση. 288 00:36:03,543 --> 00:36:06,818 Τι έχω κάνει; Τι είναι αυτό; 289 00:36:07,701 --> 00:36:10,499 Σε παρακαλώ, πες μου. Δεν καταλαβαίνω. 290 00:36:10,581 --> 00:36:14,369 - Έχεις κοντή μνήμη. -Τι εννοείς; 291 00:36:14,461 --> 00:36:17,338 Θυμάστε την Jen Boku; Θυμάσαι! 292 00:37:15,047 --> 00:37:17,036 Θείος Φου! 293 00:39:04,381 --> 00:39:06,688 Προσπαθώντας να με αφήσει έξω όλη η διασκέδαση; 294 00:39:14,418 --> 00:39:15,975 Προσοχή! 295 00:39:17,536 --> 00:39:19,367 Θείος Φου! Συνεχίζω! 296 00:39:27,814 --> 00:39:29,644 Μείνε πίσω! θα τον πάρω. 297 00:39:50,410 --> 00:39:52,047 Θείο Φου, είσαι καλά; 298 00:39:58,807 --> 00:40:01,161 Θείο Φου, φύγε από εδώ! 299 00:40:37,758 --> 00:40:40,748 Δάσκαλε, ευχαριστώ για το κόλπο με έμαθες την τελευταία φορά. 300 00:40:40,836 --> 00:40:42,986 Λειτουργεί ακόμη και σε σας. 301 00:40:43,957 --> 00:40:45,594 Κλείσε το! Ο θείος Φου τραυματίστηκε! 302 00:40:45,676 --> 00:40:51,112 Θείο Φου, είσαι τραυματίας;! Uncle Foo, είσαι καλά; Ποιος το έκανε αυτό; 303 00:40:51,194 --> 00:40:53,151 Πήγαινε να πάρεις φάρμακο! 304 00:41:05,389 --> 00:41:09,941 Μην ανησυχείς. Είναι καλό φάρμακο. Θα αναρρώσετε σε τρεις μέρες. 305 00:41:11,550 --> 00:41:13,939 Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα. 306 00:41:14,030 --> 00:41:16,589 Αχ Τσι, πού είναι ο Αχ Τσινγκ; 307 00:41:17,228 --> 00:41:19,183 Είναι έξω. 308 00:41:22,827 --> 00:41:24,385 Βάλτε αυτό. 309 00:41:24,467 --> 00:41:26,218 Δάσκαλε, ο θείος Φου είναι εδώ. 310 00:41:27,226 --> 00:41:28,578 - Αχ ​​Τσινγκ. - Ο θείος Φου. 311 00:41:28,665 --> 00:41:32,656 Με είδες να μεγαλώνω. Σε σκέφτομαι ως δεύτερο πατέρα μου. 312 00:41:32,744 --> 00:41:38,899 Όταν έχω μια κακή μέρα ή προβλήματα, είσαι το πρώτο άτομο με το οποίο μιλάω. 313 00:41:38,983 --> 00:41:43,659 Τώρα κάποιος προσπαθεί να σε σκοτώσει και μου το κρατάς. Γιατί;! 314 00:41:48,622 --> 00:41:49,973 Αχ Τσινγκ... 315 00:41:50,900 --> 00:41:54,686 Είμαι Ιάπωνας. Ήμουν νίντζα. 316 00:41:56,220 --> 00:41:57,618 Ένας νίντζα;! 317 00:41:58,617 --> 00:42:00,812 Ναι, ήμουν νίντζα. 318 00:42:01,497 --> 00:42:05,696 Είναι άνθρωποι χαμηλής τάξης που ρισκάρουν τη ζωή τους για τα αφεντικά τους. 319 00:42:06,257 --> 00:42:10,648 Μπορούν να αντέξουν απερίγραπτες κακουχίες. 320 00:42:10,735 --> 00:42:15,205 Μπορούν να κάνουν πράγματα ότι ένας συνηθισμένος άνθρωπος δεν μπορεί. 321 00:42:15,295 --> 00:42:18,091 Δεν εμπιστεύονται κανέναν. 322 00:42:19,734 --> 00:42:22,964 Εμπιστεύονται μόνο τις δικές τους κρίσεις. 323 00:42:24,413 --> 00:42:29,768 Θα έκαναν ό,τι χρειαστεί να πετύχουν τους στόχους τους. 324 00:42:29,850 --> 00:42:32,762 Τα όπλα συνήθως χρησιμοποιούν βελάκια... 325 00:42:33,330 --> 00:42:34,683 εκρηκτικά... 326 00:42:36,610 --> 00:42:37,962 και βόμβες. 327 00:42:38,810 --> 00:42:41,241 Έτσι είναι ένας νίντζα. 328 00:42:41,328 --> 00:42:45,843 Ο θείος Φου, γιατί αυτός ο τύπος προσπαθεί να σε σκοτώσει; 329 00:42:47,847 --> 00:42:53,874 Αυτή είναι μια πολύ μεγάλη ιστορία. Δεν μπορώ να το εξηγήσω με λίγα λόγια. 330 00:42:53,965 --> 00:43:00,359 - Πες μας μόνο μερικά από αυτά. - Αλλά τέλος πάντων, είναι τέλειος νίντζα. 331 00:43:01,764 --> 00:43:04,516 Δεν νομίζω. Μπορείτε να μετακομίσετε στη θέση μου. 332 00:43:04,604 --> 00:43:05,955 Θα τσακωθούμε και δεν μπορεί να ξεφύγει. 333 00:44:17,744 --> 00:44:18,972 Είμαι μόνο εγώ, Δάσκαλε. 334 00:44:19,543 --> 00:44:21,022 Ηλίθιε! 335 00:44:21,104 --> 00:44:25,302 - Δεν μπορείς να σταματήσεις να χαζεύεις; - Δάσκαλε, παραλίγο να με σκοτώσεις. 336 00:44:25,384 --> 00:44:28,579 Ποια είναι η μεγάλη ιδέα, πηγαίνοντας γύρω ντυμένος σαν νίντζα; 337 00:44:30,422 --> 00:44:32,492 Ο θείος Φου λέει ότι οι νίντζα ​​είναι πολύ καλοί. 338 00:44:32,581 --> 00:44:36,574 - Πώς μπόρεσες να με μπερδέψεις με αυτόν; - Σταμάτα αυτές τις ανοησίες. 339 00:44:36,660 --> 00:44:41,415 - Πήγαινε να πάρεις το φάρμακο για τον θείο Φου. - Εντάξει. Είμαι σκλάβος σου. 340 00:44:42,699 --> 00:44:45,371 Μια από αυτές τις μέρες... Τι κακή τύχη! 341 00:44:45,458 --> 00:44:48,177 Γιατί να κάνεις άσχημα πράγματα συνεχίζει να μου συμβαίνει; 342 00:44:53,417 --> 00:44:57,202 Άλλος ένας ninja wannabe. Αυτό γίνεται πραγματικά μοντέρνο. 343 00:44:57,295 --> 00:44:59,968 Χαθείτε. Μου κλείνεις το δρόμο. 344 00:45:04,055 --> 00:45:05,646 Πού πήγε; 345 00:45:16,691 --> 00:45:18,044 Θείος Φου! Προσέχω! 346 00:45:23,929 --> 00:45:26,763 Σε περίμενα πολύ καιρό. 347 00:45:38,646 --> 00:45:43,765 Είσαι αρκετά γενναίος, επιτίθεται σε έναν γέρο. 348 00:46:17,876 --> 00:46:19,947 Δεν υπάρχει διέξοδος για σένα. 349 00:46:21,315 --> 00:46:23,545 Είναι γιαπωνέζικο. Θα πρέπει να είστε σε θέση να διαβάσετε. 350 00:46:45,789 --> 00:46:49,019 Αυτό το κλουβί είναι ειδικά σχεδιασμένο για εσάς. 351 00:47:05,625 --> 00:47:07,024 Είμαι εδώ. 352 00:47:51,335 --> 00:47:53,926 Μην περιμένεις να φύγω εύκολα από εδώ. 353 00:47:54,012 --> 00:47:58,209 Θα μπορούσες να βγεις από το κλουβί. Γιατί να μην δοκιμάσετε και την πόρτα; Ερχομαι. 354 00:48:18,368 --> 00:48:21,324 Σταμάτα να προσπαθείς να ξεφύγεις. Είσαι κολλημένος. 355 00:48:23,806 --> 00:48:29,005 Αυτό είναι το σπίτι μου. Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις. 356 00:48:36,244 --> 00:48:38,676 Προσπαθείτε να σβήσετε τα φώτα; Θα τα ξαναβάλω. 357 00:49:17,234 --> 00:49:19,588 Θα το βάλω στο βάζο οπότε δεν μπορείς να το σβήσεις. 358 00:49:46,746 --> 00:49:48,144 Η ασημόσκονη! 359 00:51:06,287 --> 00:51:07,686 Θα είμαι καταραμένος! 360 00:52:11,152 --> 00:52:13,985 Ε; Μπορείτε να με φάτε; 361 00:52:14,072 --> 00:52:17,187 Τι είδους κουβέντα είναι αυτή για ένα ωραίο κορίτσι; 362 00:52:17,271 --> 00:52:19,068 Ξέρω πώς να σας χαιρετήσω. 363 00:52:21,109 --> 00:52:23,988 Κρύβεται εκεί, έτσι δεν είναι; 364 00:52:26,068 --> 00:52:28,979 Ω, θες να κάτσω; Το καταλαβαίνω. 365 00:52:30,106 --> 00:52:33,895 Θα ήταν πιο εύκολο αν είχατε μια καρέκλα. Κάτσε κι εσύ. 366 00:52:40,585 --> 00:52:42,496 Τι στο καλό λέει; 367 00:52:54,861 --> 00:53:00,094 «Δεν μπορεί να μείνει εκεί για πάντα. Μπορώ να περιμένω όσο μπορείς ». 368 00:53:05,019 --> 00:53:08,455 «Πόσο ανόητη νομίζουν ότι είμαι; Το τσάι πρέπει να είναι δηλητηριασμένο ». 369 00:53:13,378 --> 00:53:15,129 Καλό τσάι, αλλά άχρηστο κόλπο. 370 00:53:15,218 --> 00:53:17,731 Το πίνεις και εσύ. 371 00:53:19,057 --> 00:53:21,090 Ντάμπο; Ντάμπο. 372 00:53:22,734 --> 00:53:24,690 Με φωνάζει με ονόματα; 373 00:53:26,214 --> 00:53:28,887 Θέλεις να βγεις ραντεβού μαζί μου. 374 00:53:28,974 --> 00:53:31,534 "Είμαι στη θέση σου τώρα" 375 00:53:40,450 --> 00:53:43,998 Βάζω στοίχημα ότι νομίζεις πραγματικά με κορόιδευε όλη την ώρα. 376 00:53:51,248 --> 00:53:52,647 'Δεκάρα! Ο θείος Φου! 377 00:54:22,401 --> 00:54:23,754 Δάσκαλε, μπράβο! 378 00:54:23,841 --> 00:54:26,991 Νόμιζε ότι με κορόιδεψε με το έξυπνο κόλπο του. 379 00:54:27,081 --> 00:54:31,358 Αχ Τσι, πες στον θείο Φου ποια ήταν η στρατηγική μας για την αντεπίθεση. 380 00:54:31,439 --> 00:54:35,635 Ναι, Δάσκαλε. Έβαλες έξυπνα ένα ομοίωμα στο κρεβάτι για να τον κοροϊδέψει. 381 00:54:35,718 --> 00:54:38,150 Ξέρει να παίζει κόλπα, το ίδιο και εγώ. 382 00:54:38,237 --> 00:54:40,956 Είστε και οι δύο έξυπνοι 383 00:54:41,037 --> 00:54:44,186 αλλά νομίζω είσαι πιο έξυπνος από αυτόν. 384 00:54:44,275 --> 00:54:47,665 Φανταστείτε πότε αυτός ο νίντζα άνοιξε την τσάντα του - 385 00:54:47,754 --> 00:54:51,030 θα τον κρατούσε απασχολημένο παίζοντας μπριζόλα, μπριζόλα. 386 00:54:52,714 --> 00:54:56,864 Έχει κακή τύχη όπως κι εσύ. 387 00:54:56,951 --> 00:55:00,740 Θείο Φου πώς λες "γιος της σκύλας" στα Ιαπωνικά; 388 00:55:03,032 --> 00:55:07,661 Λοιπόν, για να δούμε. Στα Ιαπωνικά θα ήταν... 389 00:55:14,588 --> 00:55:17,625 Μπορείτε να σηκώσετε βρισιές εκπληκτικά γρήγορα. 390 00:55:18,068 --> 00:55:22,059 Αυτό δεν είναι μια ικανότητα που μπορεί πάρε δέκα χρόνια να μάθω. 391 00:55:22,146 --> 00:55:24,944 Αλλά νομίζω δέκα χρόνια μπορεί ακόμα να μην είναι αρκετό. 392 00:55:25,027 --> 00:55:27,903 - Το πιστεύεις; - Ξέρω πώς είσαι. 393 00:55:27,985 --> 00:55:30,134 Μην ανησυχείς, θείε Φου. 394 00:55:30,225 --> 00:55:33,614 Σας δίνω τον επίσημο λόγο τιμής μου ότι θα είσαι ασφαλής. 395 00:55:34,464 --> 00:55:36,419 Ναι. ξέρω. 396 00:55:36,503 --> 00:55:38,493 Είναι πολύ αργά τώρα. Πάω για ύπνο. 397 00:55:38,582 --> 00:55:42,290 Δεν νομίζω ότι ο νίντζα ​​θα έρθει ξανά. 398 00:55:44,222 --> 00:55:47,612 Γεια σου! Είσαι μισοκοιμισμένος τώρα. Καλύτερα να χτυπήσεις τον σάκο. 399 00:55:56,459 --> 00:55:57,812 Φλέγεται. 400 00:56:02,857 --> 00:56:05,767 - Μπορούμε να τον κάνουμε ψητό γουρούνι. - Πήδα. Ερχομαι! 401 00:56:36,089 --> 00:56:39,798 - Τον πήραμε αυτή τη φορά. - Υπάρχει πολύ λάδι. 402 00:56:41,688 --> 00:56:43,439 Έχει ξεφύγει. 403 00:56:45,286 --> 00:56:46,878 Uncle Foo, είσαι σίγουρος; 404 00:56:46,967 --> 00:56:48,364 - Αυτός ο τύπος είναι κάτι. - Ναι. 405 00:57:07,522 --> 00:57:10,911 Φουκόντα. 406 00:57:11,001 --> 00:57:14,437 Βλέπω ότι θυμάσαι ακόμα το πραγματικό σου όνομα. 407 00:57:14,521 --> 00:57:17,477 Καθώς θυμάμαι τη φωνή ενός αγαπημένου φίλου. 408 00:57:17,559 --> 00:57:19,993 Sanchiro, χαίρομαι που σε βλέπω. 409 00:57:20,078 --> 00:57:26,548 Σχεδόν δεν σε αναγνώρισα. Ι δεν περίμενα να σε βρω ντυμένο. 410 00:57:26,636 --> 00:57:28,706 Το παλιό μου κιμονό. 411 00:57:28,796 --> 00:57:32,345 Σήμερα είναι ένα είδος... ειδική περίσταση. 412 00:57:32,436 --> 00:57:35,950 Ω, θες να πεις ότι ήσουν περιμένοντας την επίσκεψή μου τελικά. 413 00:57:37,314 --> 00:57:40,545 Είχα άλλον επισκέπτη από το παρελθόν πρόσφατα. 414 00:57:40,633 --> 00:57:42,908 Ξέρω, τον ακολούθησα εδώ 415 00:57:42,993 --> 00:57:46,702 να προσπαθήσει να σώσει ό,τι έχει απομείνει της φήμης μου στην οικογένεια Ega. 416 00:57:46,792 --> 00:57:49,626 Για ποιον δουλεύει; Γιατί θέλουν να μας καταστραφούν; 417 00:57:51,592 --> 00:57:56,060 Δεν δουλεύει για κανέναν παρά μόνο τον εαυτό του. Είναι ένας προσωπικός πόλεμος ενός ανθρώπου. 418 00:57:56,149 --> 00:57:58,982 - Το κίνητρό του είναι η εκδίκηση. - Εκδίκηση για τι; 419 00:57:59,070 --> 00:58:01,139 Μας κατηγορεί για τον θάνατο του πατέρα του. 420 00:58:01,230 --> 00:58:05,743 - Ποιος είναι αυτός; - Το όνομά του είναι Jen Moo. 421 00:58:05,827 --> 00:58:08,023 Φυσικά. Ο γιος της Τζεν Μπόκου. 422 00:58:36,261 --> 00:58:40,617 Χρειάζεσαι κάποιο φάρμακο. Θα επιστρέψω αμέσως. 423 00:58:40,700 --> 00:58:41,735 "Κλινική" 424 00:58:51,416 --> 00:58:52,849 Άσε με ήσυχο. 425 00:59:02,455 --> 00:59:06,082 Κι εγώ κρυώνω. Θα σου δώσω μια επιπλέον μερίδα. 426 00:59:12,972 --> 00:59:14,802 Το ποντικοφάρμακο! 427 00:59:18,370 --> 00:59:19,722 Ο θείος Φου; 428 00:59:23,010 --> 00:59:24,079 Θείος Φου! 429 00:59:32,086 --> 00:59:35,283 Αγαπητέ Ching, μην στεναχωριέσαι. 430 00:59:35,367 --> 00:59:38,402 Σε παρακαλώ μην έρθεις να με βρεις, είτε. έχω φύγει. 431 00:59:38,485 --> 00:59:41,841 Δεν μπορούσα να πω αντίο αυτοπροσώπως 432 00:59:41,924 --> 00:59:45,757 από φόβο δεν μπορούσα ελέγξω τα συναισθήματά μου. 433 00:59:45,843 --> 00:59:48,517 Ελπίζω να με σκέφτεσαι πάντα 434 00:59:48,603 --> 00:59:54,313 ως γερός και γερός με αυτοπεποίθηση. 435 00:59:54,402 --> 01:00:01,715 Ελπίζω πραγματικά ότι μπορώ ακόμα να ηγούμαι μια ειρηνική ζωή, 436 01:00:01,800 --> 01:00:05,553 έτσι μπορώ ακόμα να πάω στην ακτή μαζί σου και δες τον ήλιο να ανατέλλει 437 01:00:05,638 --> 01:00:10,347 αλλά η μοίρα ενός άντρα δεν συμβαίνει πάντα ξεδιπλωθεί όπως το επιθυμεί. 438 01:00:10,437 --> 01:00:16,672 Ξέρω ότι δεν μπορώ να ζήσω πολύ και είμαι καλά προετοιμασμένος για αυτό. 439 01:00:17,477 --> 01:00:19,468 Ελπίζω να μπορώ να χρησιμοποιήσω το δικό μου αίμα 440 01:00:19,557 --> 01:00:23,263 να διαλύσει το μίσος των ανθρώπων προς τον νίντζα. 441 01:00:23,354 --> 01:00:27,312 Έχω πολλές καλές αναμνήσεις των χρόνων μου στην Κίνα. 442 01:00:27,393 --> 01:00:31,306 Είμαι πολύ ευγνώμων για όλα την υποστήριξη και τη διασκέδαση που μου δώσατε. 443 01:00:32,073 --> 01:00:37,940 Σου αφήνω ένα ενθύμιο - μια πλευρά του χαμογελαστού Βούδα μου. 444 01:00:38,670 --> 01:00:42,379 Συγχωρέστε τον νεαρό που ήρθε να με βρει. 445 01:00:42,471 --> 01:00:46,179 Θυμηθείτε ότι θα επιστρέψω εκεί με δική μου ελεύθερη βούληση. 446 01:00:46,270 --> 01:00:51,423 Λυπάμαι που ήρθε η ώρα για να σε αποχαιρετήσω. 447 01:00:51,989 --> 01:00:55,946 Αντίο - θείος Φου». 448 01:01:02,825 --> 01:01:04,654 Αιματηροί Ιάπωνες. Πιείτε το κάτω. 449 01:01:04,744 --> 01:01:06,302 Αυτό είναι φάρμακο πολύ καλό! 450 01:01:06,384 --> 01:01:10,014 Μπορεί να θεραπεύσει τις ασθένειές σας και να σε κάνει πιο δυνατό. 451 01:01:10,104 --> 01:01:12,698 Γιατί δεν το πίνεις; Είναι πραγματικά καλό. 452 01:01:43,815 --> 01:01:46,614 Όχι! Όχι! θα πεθάνω! 453 01:01:48,894 --> 01:01:50,531 Περίμενε! Μην της το δώσεις! 454 01:01:50,614 --> 01:01:52,127 Είναι δηλητηριασμένο. 455 01:01:54,973 --> 01:01:59,523 Όχι. Μην της το δώσεις! Αυτό είναι δική μου κατασκευή. 456 01:02:01,011 --> 01:02:03,924 Δεν είναι πολύ κακό. Θα πεθάνει μαζί μου. 457 01:02:04,012 --> 01:02:06,127 Αυτό θα με έκανε να νιώσω καλύτερα. 458 01:02:09,729 --> 01:02:11,128 "Δηλητήριο αρουραίων" 459 01:02:12,168 --> 01:02:16,206 Δεν πρόσθεσες το δηλητήριο. Δεν πρόκειται να πεθάνω. Πόσο τυχερός είμαι! 460 01:02:34,284 --> 01:02:38,356 Δεν έχω τίποτα εναντίον σου. Απλώς μείνε μακριά μου από εδώ και πέρα. 461 01:02:50,840 --> 01:02:53,875 Πώς ήξερες πού ήμουν; 462 01:02:53,959 --> 01:02:57,667 Ήταν εύκολο όταν κατάλαβα ότι ήσουν εσύ. 463 01:02:57,758 --> 01:03:02,388 Εντάξει, τώρα με βρήκες. Τι θα κάνεις; 464 01:03:02,958 --> 01:03:06,311 Θα κάνω αυτό που ήρθα να κάνω. θα σε καταστρέψω. 465 01:03:07,596 --> 01:03:11,223 Να με καταστρέψει; Μην είσαι τόσο σίγουρος για τον εαυτό σου. 466 01:03:13,075 --> 01:03:16,430 Γέροντα, δεν είσαι τόσο δυνατός όπως ήσουν παλιά. 467 01:03:16,514 --> 01:03:21,062 Η Φοκούντα θα σου χάριζε τη ζωή αλλά δεν θα το κάνω. Πήγες πολύ μακριά. 468 01:03:21,151 --> 01:03:24,268 Και θα έχω το κεφάλι σου για αυτό! 469 01:03:24,751 --> 01:03:26,230 Θα το κάνεις, ε; 470 01:03:26,311 --> 01:03:31,543 Αφιέρωσες τη ζωή σου στην εκδίκηση, χωρίς να σκεφτείς ότι μπορεί να κάνεις λάθος. 471 01:03:31,631 --> 01:03:36,385 Έδωσες ιερό όρκο ως νίντζα αλλά μόνο για να μας προδώσεις. 472 01:03:37,789 --> 01:03:39,619 - Σκότωσες τον πατέρα μου! - Αρκετά! 473 01:04:39,054 --> 01:04:42,521 Sanchiro, είμαστε μόνο εσύ και εγώ τώρα. 474 01:07:38,530 --> 01:07:40,885 Θείος Φου! Θείος Φου! 475 01:07:53,006 --> 01:07:55,679 Γιατί τους άφησες σε δένω έτσι; 476 01:07:55,766 --> 01:07:57,358 Γιατί ήρθες τόσο αργά; 477 01:07:57,445 --> 01:08:00,836 - Όχι πολύ αργά. Είσαι ακόμα ζωντανός. - Ο νίντζα ​​με έσωσε. 478 01:08:00,926 --> 01:08:01,995 Πραγματικά; Όχι. 479 01:08:04,405 --> 01:08:06,360 Ποιος θα με λύσει; 480 01:08:07,205 --> 01:08:09,080 Αυτή τη φορά θα πεθάνω. 481 01:08:12,842 --> 01:08:14,274 Είναι ένα φάντασμα! 482 01:08:14,361 --> 01:08:16,159 Μη φοβάσαι. 483 01:08:18,441 --> 01:08:20,636 Τότε είσαι ακόμα ζωντανός. 484 01:08:22,240 --> 01:08:24,834 Όμορφη κυρία, είμαι ερωτευμένη. 485 01:08:32,317 --> 01:08:35,354 Jen Moo, είναι ο Fukada. 486 01:09:27,024 --> 01:09:32,017 Jen Moo, κάνεις λάθος αν νομίζεις ότι είμαι εχθρός σου. 487 01:09:38,783 --> 01:09:40,737 Καλή τεχνική. 488 01:09:41,660 --> 01:09:43,616 Αλλά έχετε πολλά να μάθετε ακόμα. 489 01:09:46,020 --> 01:09:48,898 Δεν είσαι πουθενά τόσο καλός όπως ήταν ο πατέρας σου. 490 01:09:49,900 --> 01:09:51,128 Σώπα, κάθαρμα! 491 01:09:51,220 --> 01:09:58,487 Ο πατέρας σου δεν ήταν αληθινός νίντζα, Jen Moo, δεν ήταν ποτέ... 492 01:09:58,577 --> 01:10:01,329 εντελώς ψυχρόαιμα στην παράστασή του. 493 01:10:01,417 --> 01:10:07,173 Κανείς δεν μπορούσε να ταιριάξει τις γνώσεις και τις δεξιότητές του... κανένας. 494 01:10:07,255 --> 01:10:09,483 Κι όμως δεν κόπηκε να είσαι νίντζα. 495 01:10:09,575 --> 01:10:13,487 Ένας αληθινός νίντζα πρέπει να είναι εντελώς εμμονή - μια φονική μηχανή. 496 01:10:13,574 --> 01:10:15,530 Ο πατέρας σου ήταν πολύ καλόκαρδος. 497 01:10:15,614 --> 01:10:21,129 Εν μέσω μάχης, οι σκέψεις του ήταν στην οικογένειά του. 498 01:10:33,290 --> 01:10:36,837 Αδερφέ, φρόντισε ο γιος μου το παθαίνει αυτό αν πεθάνω σήμερα. 499 01:10:41,367 --> 01:10:45,882 Πολεμήσαμε σε μια εξέγερση ενάντια Ο Mobi Santo και μας χτύπησαν. 500 01:10:47,126 --> 01:10:52,154 Η Jen Boku πέθανε τιμητικά. Δεν έζησε ποτέ καλύτερος άνθρωπος. 501 01:10:53,284 --> 01:10:56,959 Ο φίλος του με κάποιο τρόπο κατάφερε να ξεφύγει. 502 01:11:07,401 --> 01:11:09,357 Πάρε αυτό. 503 01:11:11,161 --> 01:11:13,116 σου το κράτησα... 504 01:11:17,238 --> 01:11:19,434 σε όλα τα χρόνια της εξορίας μου. 505 01:11:32,514 --> 01:11:34,470 Έκανα τόσο λάθος. 506 01:11:36,634 --> 01:11:38,545 Ζητώ συγχώρεση. 507 01:11:41,914 --> 01:11:45,462 Έφυγα από την ατιμία της ήττας, όχι από σένα. 508 01:11:45,993 --> 01:11:48,664 Αλλά δεν μπορούσες να το ξέρεις. 509 01:11:51,551 --> 01:11:54,144 Και τώρα, σου δίνω τη ζωή μου. 510 01:11:54,790 --> 01:11:57,257 Τι; Τι εννοείς; 511 01:11:57,349 --> 01:11:59,260 Πήρα... 512 01:12:01,268 --> 01:12:03,862 δηλητήριο πριν έρθω εδώ, Τζεν Μου. 513 01:12:04,628 --> 01:12:08,257 - Μα γιατί; - Ήταν καθήκον μου ως νίντζα... 514 01:12:10,705 --> 01:12:12,776 να σβήσω την ατιμία της ήττας μου. 515 01:12:15,264 --> 01:12:17,221 Αντί αυτού... 516 01:12:17,345 --> 01:12:19,732 Έφυγα τρέχοντας και κρύφτηκα... 517 01:12:19,943 --> 01:12:23,300 και ατίμασα τον εαυτό μου ακόμα περισσότερο. 518 01:12:25,461 --> 01:12:27,099 Τζεν Μου... 519 01:12:29,341 --> 01:12:31,458 παρακαλώ πάρτε αυτό... 520 01:12:35,381 --> 01:12:37,768 από τον καλύτερο φίλο του πατέρα σου. 521 01:12:48,617 --> 01:12:50,653 Το αγόρι από την Κίνα... 522 01:12:53,095 --> 01:12:54,767 πες του... 523 01:13:06,571 --> 01:13:08,766 Ο πόνος... δεν τον αντέχει. 524 01:13:11,852 --> 01:13:13,808 Είναι πάρα πολύ... χρησιμοποίησε το σπαθί σου. 525 01:13:15,370 --> 01:13:17,123 Χρησιμοποίησε το σπαθί σου! 526 01:13:19,888 --> 01:13:22,322 Χρησιμοποίησε το σπαθί σου! 527 01:13:33,446 --> 01:13:34,641 Θείος Φου! 528 01:13:43,084 --> 01:13:47,952 Θείος Φου! Θείος Φου! Ήρθα πολύ αργά! Θείος Φου! 529 01:13:49,962 --> 01:13:51,953 Κάθαρμα! Κράτα το εκεί! 530 01:13:53,242 --> 01:13:56,120 Ελάτε πίσω εδώ! Σταματήστε εκεί! 531 01:13:56,202 --> 01:13:57,634 Κράτα το εκεί! 532 01:13:57,720 --> 01:14:01,156 Γιατί τον σκότωσες;! Γιατί; Γιατί το έκανες αυτό;! 533 01:14:01,240 --> 01:14:04,150 Σε παρακαλούσε αλλά και πάλι τον σκότωσες. 534 01:14:04,238 --> 01:14:08,118 Λέτε τον εαυτό σας άντρα; Έλα να με πολεμήσεις;! 535 01:14:10,838 --> 01:14:11,987 Εσύ... 536 01:14:12,078 --> 01:14:15,112 Δεν καταλαβαίνεις κινέζικα. Θα μιλήσω γιαπωνέζικα. 537 01:14:15,196 --> 01:14:16,947 Ακούω! Είσαι σκύλα! 538 01:14:17,634 --> 01:14:21,833 Το καταλαβαίνεις! Ο γιος της σκύλας! 539 01:14:22,155 --> 01:14:24,748 Δεν είμαι δολοφόνος. Κάνεις λάθος. 540 01:14:24,834 --> 01:14:28,349 Τι;! Δεν ξέρω αυτό που λες. 541 01:14:28,434 --> 01:14:32,028 Αλλά ξέρω σκότωσες τον θείο Φου! 542 01:14:32,112 --> 01:14:34,785 Εσύ ρε τσούλα! 543 01:14:34,872 --> 01:14:37,384 Ο βρωμερός πατέρας σου ήταν πόρνη! 544 01:14:39,111 --> 01:14:41,064 Καλύτερα να το δεις, Κινεζά! 545 01:14:41,588 --> 01:14:44,899 Μπάσταρδος! Εσύ ρε τσούλα! Εσύ μάνα είσαι πόρνη! 546 01:14:45,868 --> 01:14:48,384 Είσαι αποφασισμένος να πεθάνεις, έτσι δεν είναι; 547 01:14:52,307 --> 01:14:54,501 Για σένα όμως δεν χρειάζομαι σπαθί. 548 01:14:57,626 --> 01:14:59,059 Καμία παραγραφή. Ακολουθήστε με. 549 01:16:48,879 --> 01:16:50,233 «Καμία ειλικρίνεια στο πεδίο της μάχης» 550 01:17:01,636 --> 01:17:03,355 Καμία ειλικρίνεια στα πεδία των μαχών. 551 01:18:56,690 --> 01:18:58,248 Μπάσταρδος! 552 01:18:58,329 --> 01:19:01,241 Μπορεί και εσύ κρυφτείτε πίσω από ένα δίχτυ τένις. 553 01:19:23,963 --> 01:19:26,555 «Το να είσαι προσαρμοστικός είναι η καλύτερη τακτική» 554 01:20:47,383 --> 01:20:49,054 Πρέπει να βγω έξω να τον πολεμήσω. 555 01:21:29,133 --> 01:21:31,691 Άσε με να δω πώς μπορείς να επιβιώσεις αυτή η φωτιά. 556 01:21:35,972 --> 01:21:37,927 Ο αγώνας μόλις ξεκίνησε. 557 01:21:39,972 --> 01:21:42,608 Αιματηροί Ιάπωνες! Φαίνεται να είσαι πυράντοχος. 558 01:21:42,689 --> 01:21:46,921 Όταν η μαμά σου ήταν έγκυος, πρέπει να είχε πιει πολύ νερό. 559 01:21:47,008 --> 01:21:50,317 - Μαλάκα. - Ζητώ συγγνώμη; 560 01:21:51,088 --> 01:21:53,078 Είπα μεγάλε μαλάκα! 561 01:21:55,447 --> 01:21:59,563 - Άρα ξέρεις κινέζικα. - Ξέρω και κινέζικο kung fu. 562 01:22:13,361 --> 01:22:16,115 Δεν το λέμε κινέζικο kung fu. 563 01:22:16,202 --> 01:22:19,670 Κακό Ιάπωνες, δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτό. 564 01:22:19,760 --> 01:22:23,434 Εσύ είσαι αυτός που είσαι κακός. Πάντα θέλεις να με κάψεις ζωντανό. 565 01:22:23,520 --> 01:22:25,713 Γιατί σκότωσες τον θείο μου; 566 01:22:26,878 --> 01:22:32,953 Δεν τον σκότωσα. Ζήτησε το ξίφος. Ο πόνος ήταν πολύς γι' αυτόν. 567 01:22:33,038 --> 01:22:35,631 Ψεύτης! Τον σκότωσες! 568 01:22:40,117 --> 01:22:43,471 Άκου, υπάρχει μια παρεξήγηση μεταξύ μας. 569 01:22:43,555 --> 01:22:45,671 Και δεν τον σκότωσα. 570 01:22:46,634 --> 01:22:47,987 Μαλακίες! 571 01:22:48,074 --> 01:22:50,541 Ήθελε να είμαστε φίλοι. 572 01:22:50,633 --> 01:22:53,226 Δεν θα θέλω ποτέ να έχω έναν φίλο σαν εσένα. 573 01:22:55,191 --> 01:22:57,707 - Με πιστεύεις ή όχι; - Ποτέ! 574 01:23:23,424 --> 01:23:28,134 Σου αφήνω ένα ενθύμιο - μια πλευρά του χαμογελαστού Βούδα μου. 575 01:23:28,225 --> 01:23:32,262 Συγχωρέστε τον νεαρό που ήρθε να με βρει. 576 01:23:33,063 --> 01:23:36,259 Άκου, θα το επαναλάβω... Δεν σκότωσα τον θείο Φου. 577 01:23:36,343 --> 01:23:40,413 Πήρε το δηλητήριο. Με παράτησε κιόλας ένας χαμογελαστός Βούδας. Σε παρακαλώ πιστέψτε με! 578 01:23:41,821 --> 01:23:44,573 Προσέχω! Η ράγα σπάει! 579 01:23:47,539 --> 01:23:50,451 Σας ευχαριστώ πολύ. Δεν σκότωσα τον θείο Φου. 580 01:23:50,539 --> 01:23:53,212 - Πρέπει να με πιστέψεις. - Ξέρω την αλήθεια τώρα. 581 01:23:54,858 --> 01:23:56,576 Δεν είμαστε ακόμα ασφαλείς. 582 01:23:56,659 --> 01:23:59,568 - Το σχοινί πρόκειται να γλιστρήσει. -Τι τώρα;! 583 01:23:59,656 --> 01:24:02,125 Βοήθησέ με να μας κουνήσω στο μπαλκόνι. 584 01:24:02,215 --> 01:24:04,935 Ένα... δύο... τρία... 585 01:24:31,369 --> 01:24:34,600 Σκατά! Είναι ο πατέρας εκείνου του ψεύτικου μάγου. 586 01:24:42,926 --> 01:24:45,120 Αυτό είναι χρήσιμο εναντίον του. 587 01:24:45,886 --> 01:24:47,478 Ένα βιβλίο σεξ είναι ένα όπλο. 588 01:24:47,566 --> 01:24:50,126 Αυτή είναι η δουλειά μου. Μπορείτε να πάτε τώρα. 589 01:24:51,005 --> 01:24:54,678 Βοήθησες σε αυτό το εστιατόριο. Ήρθε η ώρα να σας ανταποδώσω. 590 01:24:55,404 --> 01:24:58,793 Δεν περίμενα ότι θα το έλεγες αυτό. 591 01:24:58,882 --> 01:25:00,952 - Εμείς; - Με αυτόν τον τρόπο. 592 01:25:06,361 --> 01:25:09,749 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό. Απλά προσέξτε πώς το κάνω. 593 01:25:29,755 --> 01:25:31,905 Είσαι ένας πολύ έξυπνος γάιδαρος, έτσι δεν είναι; 594 01:25:45,153 --> 01:25:46,550 Τι κάνουν; 595 01:25:46,632 --> 01:25:49,144 Κατασκευάζουν ο βωμός της μαγείας. 596 01:26:08,907 --> 01:26:13,023 - Αυτό υποτίθεται ότι είναι μαγεία; - Δεν έχουν ξεκινήσει ακόμα. 597 01:26:32,980 --> 01:26:34,972 "Κουτί όπλων" 598 01:26:35,060 --> 01:26:37,620 Έχω και τα εργαλεία μου πρόχειρα. 599 01:26:48,817 --> 01:26:52,808 Εσείς οι δύο είστε πραγματικές βλαστοί! Πώς τολμάς να μου χαλάσεις τη φήμη! 600 01:26:52,895 --> 01:26:57,011 Μπλέκεις με τα μαγικά μου και η δύναμή μου. 601 01:26:57,093 --> 01:27:01,723 Σήμερα θα σε τιμωρήσω να λυτρώσω τον εαυτό μου. 602 01:27:03,533 --> 01:27:05,967 - Τι μανιακός! - Έχεις απόλυτο δίκιο. 603 01:27:08,613 --> 01:27:09,805 Τα όπλα είναι άχρηστα! 604 01:27:18,529 --> 01:27:20,485 Τα όπλα δεν έχουν καμία επίδραση πάνω του! 605 01:27:20,569 --> 01:27:23,719 Είναι όλοι ψεύτικοι. Ένα πραγματικό όπλο θα τον σταματήσει. 606 01:27:25,408 --> 01:27:27,362 Προσοχή! 607 01:27:38,885 --> 01:27:40,475 Μην ανησυχείς. έρχομαι. 608 01:27:41,643 --> 01:27:42,792 Προσοχή! 609 01:27:46,642 --> 01:27:48,599 Το όπλο σου δεν θα του κάνει κακό. 610 01:27:54,680 --> 01:27:57,990 Δώσε αυτό το σπαθί στη γυναίκα σου για την κοπή λαχανικών. 611 01:28:02,840 --> 01:28:04,874 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε! Εδώ έρχομαι. 612 01:28:07,319 --> 01:28:08,670 Τι συμβαίνει; 613 01:28:10,437 --> 01:28:12,427 Πού είναι το πόδι μου; 614 01:28:16,915 --> 01:28:18,585 Γιατί είναι αυτό; 615 01:28:20,674 --> 01:28:22,630 Το κατάλαβα. 616 01:28:22,714 --> 01:28:27,741 Η μαγεία του είναι τοπική. Το σπαθί σου είναι ξένο. 617 01:28:27,834 --> 01:28:29,028 Επομένως... 618 01:28:39,670 --> 01:28:42,901 Είναι ντυμένος σαν μοναχός σαολίν. 619 01:28:42,990 --> 01:28:46,024 - Άσε με. - Είσαι σίγουρος; 620 01:28:46,107 --> 01:28:48,940 - Απλά περίμενε και θα δεις. - Εντάξει, λοιπόν. 621 01:28:58,225 --> 01:28:59,817 Ερχομαι. 622 01:29:33,978 --> 01:29:36,126 Πιάσε, φαλακρός! 623 01:29:41,335 --> 01:29:44,167 Δεν μπορούμε να φτιάξουμε μεταξωτό πορτοφόλι έξω από αυτό! τζάμπα! 624 01:30:00,051 --> 01:30:01,563 Άσε με να τον έχω! 625 01:30:04,970 --> 01:30:06,721 Δεν μπορώ να κολυμπήσω! 626 01:30:18,406 --> 01:30:20,680 Γέροντα, κατέβα τώρα! 627 01:30:20,765 --> 01:30:24,313 Άσε με να σε δω να πολεμάς, αν τολμάς, μεγάλη ψεύτικη μαλακία! 628 01:30:26,884 --> 01:30:31,400 Δεν θα κατέβει. Αφήστε τον να κρατήσει βουίζει τον εαυτό του για να κοιμηθεί. 629 01:30:32,164 --> 01:30:36,791 - Θα σου μάθω μια ιαπωνική φράση. -Τι είναι, λοιπόν; 630 01:30:38,040 --> 01:30:40,475 Περιμένετε. Τι σημαίνει αυτό; 631 01:30:40,562 --> 01:30:44,315 Ας δούμε. Στα καντονέζικα σημαίνει "βγαίνω έξω". 632 01:30:45,042 --> 01:30:46,996 Δεν μπορείς να φύγεις τώρα. 633 01:30:47,079 --> 01:30:50,470 Τι κι αν ο γέρος πρόκειται γκρεμίσω τον ναό της οικογένειάς μου; 634 01:30:50,560 --> 01:30:53,868 Δεν είμαστε από την ίδια οικογένεια αλλά μπορείς να με βοηθήσεις να το κρατήσω; 635 01:30:58,317 --> 01:30:59,670 Μπορείς να το βγάλεις; 636 01:31:04,435 --> 01:31:05,788 Ένα, δύο, τρία...! 637 01:31:11,995 --> 01:31:14,712 Η φωτιά καίει τους δικούς του άντρες. Πόσο συναρπαστικό! 638 01:31:19,711 --> 01:31:21,270 Ακόμα δεν θα κατέβει. 639 01:31:21,952 --> 01:31:23,907 Έχω ένα σχέδιο. 640 01:31:47,345 --> 01:31:48,983 Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσα να τον πάρω. 641 01:31:52,063 --> 01:31:53,656 Καλεί έναν δαίμονα. 642 01:32:02,303 --> 01:32:06,295 Αν τολμήσεις να με διακόψεις ξανά, Θα σε σκοτώσω! Παρακολουθήστε αυτό. 643 01:32:15,739 --> 01:32:20,289 Νομίζεις ότι ο δαίμονας έχει κυριευτεί το σώμα σου. Ακόμα θα σου χτυπήσω τον κώλο. 644 01:33:04,926 --> 01:33:07,280 Χρησιμοποιεί θεϊκές δεξιότητες. 645 01:33:25,042 --> 01:33:26,555 Κιτ Leong! Ρίχνω μιά ματιά! 646 01:33:32,921 --> 01:33:35,831 Το βρώμικο έργο τέχνης του Αχ Τσι σίγουρα τον φρόντισε. 647 01:33:35,919 --> 01:33:37,830 Τι του έκανε η φωτογραφία; 648 01:33:37,919 --> 01:33:41,548 Η εξάσκηση των δεξιοτήτων του θεού απαιτεί καθαρές σκέψεις - όχι γυναίκες. 649 01:33:50,155 --> 01:33:51,794 Προσέξτε. 650 01:34:38,624 --> 01:34:40,979 Μοιάζει με διάβολο. 651 01:34:44,303 --> 01:34:46,498 Η βόμβα μου είναι τόσο αποτελεσματική όσο το βιβλίο. 652 01:35:10,536 --> 01:35:12,732 - Δάσκαλε! - Θα πρέπει να δανειστώ τη γυναίκα σου. 653 01:35:13,656 --> 01:35:15,169 Προσοχή! 654 01:35:17,417 --> 01:35:18,973 Γύρισε το κεφάλι του έτσι. 655 01:35:19,974 --> 01:35:21,772 Ωραία ιαπωνικά βυζιά! 656 01:35:29,971 --> 01:35:32,645 - Μαλάκα! - Πολύ ωραία. Σας ευχαριστώ! 657 01:35:49,408 --> 01:35:52,125 Τραβήξτε τον ψηλά, Τσινγκ, κρεμάστε τον ψηλά. 658 01:36:05,763 --> 01:36:09,392 Είναι ακριβώς όπως έλεγα πάντα - μπορείς να κάνεις μάχη με δύναμη, 659 01:36:09,483 --> 01:36:11,041 μπορείς να κάνεις μάχη με εξυπνάδα, 660 01:36:11,123 --> 01:36:14,875 αλλά κανένα όπλο δεν μπορεί να νικήσει ένα υπέροχο ζευγάρι βυζιά. 661 01:36:14,961 --> 01:36:16,714 Ακόμα κι αν είσαι σε πλήρη φόρμα... 662 01:36:20,400 --> 01:36:21,752 Σταμάτα!